Infos zum Film Maybe Bangladesh
Maybe Bangladesh Film

Deutschland 2011, 50 min, DV-PAL 4:3
Deutsch mit englischen Untertiteln
Ein Film von Carolin Schattenkirchner und Jochen Erich Abel


INHALT:
MAYBE BANGLADESH ... diese Worte eines nepalesischen Kochs in Bayern sind der Ausgangspunkt für eine phantastische Reise.

Erich, ein Musiker voller Fernweh, will den Ursprung der Musik auf einer unbeschrifteten Kassette finden. Eine wunderschöne Stimme singt von Govinda und lässt ihn nicht mehr los.
Wird Erich den Sänger finden? Steckt hinter all dem ein göttlicher Plan? Und wer ist eigentlich Govinda?

Eines steht fest: Wer einer Kassette wegen ans andere Ende der Welt fährt, um einen Sänger zu finden und darüber einen Film zu drehen,
muss im positiven Sinne verrückt sein.
Wenn man diese Geschichte dann noch mit Trickfilm und den Visionen eines Poeten garniert, ist das kreative Chaos perfekt.

MAYBE BANGLADESH ist eine filmische Wundertüte für alle, die sich von einer abgedrehten Geschichte über Musik, Götter und Indien begeistern lassen. Und für die, die sich jetzt fragen: »Wieso Indien? Ich dachte, Bangladesch?«


STAB:
Trickfilm und Schnitt: Carolin Schattenkirchner
Idee und Autor Reisebericht: Jochen 'erich' Abel
Autor Rahmengeschichte: Harald Kienzler
Dramaturgie und Konzept: Helge Thun
Musik: Sri Vidyabushana und Jochen 'erich' Abel
Mischung: Max Knoth
Aufnahmen in Indien: Romain Cholet, Clemens Lübbeke, Simon Neumann


PRESSE:
Bangalore 14.01.2011, by Radhika Vitla:
FROM BAVARIA TO BENGALURU
Maybe Bangladesh tells the fascinating tale of a German musician, who set off on an almost spiritual quest to find the unknown singer of a song that haunted him.
Eight years ago, Jochen Erich Abel, a musician in Germany got a gift from his friend Simone who had just returned from a tour of India and other Asian countries. It was a music cassette that did not have any label, and Simone had lost the cover during his travels. Erich played the cassette, which had a song in an unknown language, but was captivated by the singer’s voice. When he asked Simone about it, his friend could not even remember from which country he bought it. But the haunting voice singing of ‘Govinda’ soon became irresistible to Erich, and soon set him off on a journey to find the singer – a journey which took him all over India before it ended in Bengaluru.
This simple but captivating tale was documented on video by Erich and his friend Carolin Schattenkirchner, titled MAYBE BANGLADESH, and will be screened in the city at 11am on January 15 at Suchitra School of Cinema. But rather than a straightforward documentation, the film blends the story of Erich’s journey with fiction and embellishes it cartoons and humour. Erich first approaches a Nepalese cook in Bavaria, who told him that the music might be from Bangladesh, and it is from this that the film draws its title, Maybe Bangladesh. Erich along with three friends decided to go Bangladesh, and takes a flight to Kolkata. After he plays the tape to a few people in that city, one of them claims to know the songs, saying it’s a South Indian song sung by Ilayaraja 30 years ago, but unfortunately the singer is no more!
Erich was saddened by this news, but did not give up hope thinking that the information could be wrong. The very next day, he met another person who told him that the song was from either Tamil Nadu or Kerala. This more specific information took them in the direction of Chennai, which again proved to be the wrong place. But luckily he met a person there who finally told him what the song really was: ‘Govinda Salahennanu, Sadananda Govinda Salahennanu…’ a Kannada song by Vidhyabhushana. Wanting to be doubly sure after his many wrong turns, Erich then went to a music shop in Chennai and compared the song he had with recordings by Vidhyabhushana, and was convinced that the voice was indeed the same. Further enquiries about the singer led him to wellknown Carnatic singer Sudha Raghunathan, who gave him the address of Vidyabhushana. Erich then travels to Bengaluru where he meets the source of his inspiration, and recounts his experiences, giving his story and the film a neat conclusion.
The film is a joint effort by Erich and Carolin, and in addition to footage taken on their travels, also uses some additional elements including animation sequences, making it a somewhat unusual combination of fiction and documentary. The 50 minute documentary in German with English subtitles, has already been screened to rare reviews in Germany. The music has been done jointly by Erich and Vidyabhushana. Following the screening at Suchitra, there will be a discussion with Eric on the documentary.





Carolin Schattenkirchner (www.shadowchurch.de) war bis zum fünften Schuljahr Klassenbeste, kurz darauf Bassistin der Punk- und Hardcore Band »Sharon Tate’s children«, sieben Jahre lang Stuttgarter Szene-Wirtin des »Casino«, wanderte mit ihrem Kontrabass 6 Wochen duch das Himalaya Gebirge und lebt heute als Musikerin, Illustratorin und Trickfilmerin in Tübingen. Für die Comedy Stube in Tübingen (www.comedystube.de) macht sie regelmäßig witzige, satirische Trickfilme.

Jochen Erich Abel (www.ericha.de) ist gebürtiger Bad Cannstatter und lebt seit 2001 als Musiker und Komponist in Berlin. In Begleitung verschiedener Instrumente wie Akkordeon, Plastikkeyboard oder Hammondorgel bereiste er unter anderem Russland, Eritrea, Schottland, Nepal, die Schwäbische Alb und war Initiator der Reise nach Bangladesch, welche letztendlich nach Indien führte. Während eines weiteren Aufenthalts in Indien entstand unter Mitwirkung befreundeter Künstler aus Varanasi und Kolkata ein Großteil der im Film MAYBE BANGLADESH verwendeten Musik. Erich tourt sowohl mit unterschiedlichen Soloprojekten, als auch mit der Hamburger Beatband »Mobylettes« durch die Lande. Und bei »Sharon Tate’s children« war er auch ;-)

Harald Kienzler (www.harrykienzler.de) ist Slam Poet, Lesebühnenautor und studierter Germanist und Philosoph. Er ist Mitglied der Stuttgarter Lesebühne 7 PS, der Tübinger Lesebühne Kopfgeburt, moderiert den Tübinger Poetry Slam und den Philo Slam im Tübinger Zimmertheater. Neben zahlreichen Anthologiebeiträgen veröffentlichte er 2009 die Textsammlung »Ich liebe meine Angst«. Beim Schulprojekt Raus mit der Sprache (www.raus-mit-der-sprache.com) bringt er mit seinen Kollegen Schüler und ihre Texte auf die Bühne.

Helge Thun (www.helgethun.de) war Weltklassezauberer, Literaturstudent, Schauspieler und Improspieler (http://www.harlekintheater.de) der ersten Stunde. Mittlerweile ist er hauptberuflich Comedy-Dichter, Kabarettist und Regisseur in eigener Sache. Er hat zwei lustige Gedichtbände veröffentlicht und wenn ihn Kollegen fragen, gibt er zu allem seinen Senf dazu. In der Regel sind die Kollegen dann glücklich darüber. Ob am Theater, im Kabarett oder jetzt auch im Crossover Film. In Tübingen moderiert er regelmäßig die Comedy Stube (www.comedystube.de)